Cette vidéo YouTube est fournie par Google*. Si vous chargez la vidéo, vos données – y compris votre adresse IP – sont transmises à Google et peuvent être stockées et traitées par Google, notamment aux États-Unis. Nous n’avons aucune influence sur le traitement ultérieur des données par Google.En cliquant sur « Accepter », vous consentez à la transmission des données à Google pour cette vidéo, conformément à l’art. 6 (1) (a) RGPD et, en même temps, vous consentez explicitement à la transmission des données aux États-Unis conformément à l’art. 49 (1) (a) RGPD. Si, à l’avenir, vous ne souhaitez plus donner individuellement votre accord pour chaque vidéo YouTube et que vous souhaitez pouvoir charger les vidéos sans ce bloqueur, vous pouvez également sélectionner « Toujours accepter les vidéos YouTube » et consentir ainsi à la transmission et au transfert de données à Google et aux États-Unis pour toutes les autres vidéos YouTube que vous ouvrirez à l’avenir sur notre site web. Veuillez prendre note que, selon la Cour de justice de l’Union européenne, il n’existe pas actuellement aux États-Unis un niveau de protection des données conforme aux normes de l’UE et, dans ce cadre, nous ne pouvons malheureusement pas fournir de garanties appropriées pour protéger vos données et compenser cette lacune.Il existe des risques de transfert de vos données aux États-Unis étant donné que l’accès à vos données par les autorités publiques ne peut être exclu et que ces dernières pourraient ainsi être traitées pour des raisons de sécurité nationale, d’application de la loi ou encore à d’autres fins dans l’intérêt public des États-Unis, éventuellement sans que vous en soyez informé·e personnellement et sans que vous disposiez de droits exécutoires et de recours juridiques efficaces.Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, avec effet dans le futur, via les paramètres. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre déclaration de protection des données et la politique de confidentialité de Google.*Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis

Cette vidéo YouTube est fournie par Google*. Si vous chargez la vidéo, vos données – y compris votre adresse IP – sont transmises à Google et peuvent être stockées et traitées par Google, notamment aux États-Unis. Nous n’avons aucune influence sur le traitement ultérieur des données par Google.En cliquant sur « Accepter », vous consentez à la transmission des données à Google pour cette vidéo, conformément à l’art. 6 (1) (a) RGPD et, en même temps, vous consentez explicitement à la transmission des données aux États-Unis conformément à l’art. 49 (1) (a) RGPD. Si, à l’avenir, vous ne souhaitez plus donner individuellement votre accord pour chaque vidéo YouTube et que vous souhaitez pouvoir charger les vidéos sans ce bloqueur, vous pouvez également sélectionner « Toujours accepter les vidéos YouTube » et consentir ainsi à la transmission et au transfert de données à Google et aux États-Unis pour toutes les autres vidéos YouTube que vous ouvrirez à l’avenir sur notre site web. Veuillez prendre note que, selon la Cour de justice de l’Union européenne, il n’existe pas actuellement aux États-Unis un niveau de protection des données conforme aux normes de l’UE et, dans ce cadre, nous ne pouvons malheureusement pas fournir de garanties appropriées pour protéger vos données et compenser cette lacune.Il existe des risques de transfert de vos données aux États-Unis étant donné que l’accès à vos données par les autorités publiques ne peut être exclu et que ces dernières pourraient ainsi être traitées pour des raisons de sécurité nationale, d’application de la loi ou encore à d’autres fins dans l’intérêt public des États-Unis, éventuellement sans que vous en soyez informé·e personnellement et sans que vous disposiez de droits exécutoires et de recours juridiques efficaces.Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, avec effet dans le futur, via les paramètres. Pour plus d’informations, veuillez consulter notre déclaration de protection des données et la politique de confidentialité de Google.*Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; société mère : Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis