Technischer Redakteur (m/w/d)*Rostock | ID lavoro 69614
- ID lavoro 69614
- Area aziendale Maritime Krane
- Società Liebherr-MCCtec Rostock GmbH
- Ambito d’impiego Forschung / Entwicklung
- Paese Deutschland
- Inquadramento di ingresso Berufserfahrene
- Tipo di contratto Vollzeit
Das sind Ihre Aufgaben
- Erstellung von Betriebsanleitungen im Redaktionssystem unter Berücksichtigung interner und externer Vorgaben bzw. Richtlinien
- Professionelles Texten und Visualisieren von Benutzerinformationen in Zusammenarbeit mit Entwicklungs-, Konstruktions-, Verkaufs- und Serviceabteilungen
- Recherche, Einholung und Abstimmung von relevanten Informationen
- Weiterentwicklung redaktioneller Qualitätsstandards
- Freigabe von Übersetzungen und Beauftragung von externen Übersetzungsdienstleistern
Das bringen Sie mit
- Erfolgreich absolvierte technische Ausbildung mit Weiterqualifizierung zum Technischen Redakteur oder alternativ ein abgeschlossenes technisches Studium
- Grundlegendes Fachwissen im Sachgebiet Maschinenbau
- Kenntnisse in einem XML-basierten Redaktionssystem von Vorteil
- Sehr gute Deutschkenntnisse
- Selbstständige und systematische Arbeitsweise
- Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit und kooperativer Arbeitsstil
Das bieten wir Ihnen
- Flexibles und hybrides Arbeiten
- Tarifliche Vergütung inkl. Sonderzahlungen und Sozialleistungen
- Angebote zur persönlichen Weiterentwicklung
- Vielfältige Angebote der Gesundheitsförderung
- Sicherer Arbeitsplatz in einer international erfolgreichen Firmengruppe
- Mitarbeiterkonditionen bei ausgewählten Partnern
*In dieser Stellenausschreibung wird aus Gründen der besseren Lesbarkeit und ohne Diskriminierungsabsicht die männliche Form verwendet. Hierin sind alle Geschlechter einbezogen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte Henrik Schartow unter: +49 381 6006 3703.
One Passion. Many Opportunities.