Conformità
Come gruppo a conduzione familiare, Liebherr attribuisce grande importanza a una condotta integra. A nostro avviso, ciò significa innanzitutto orientare le proprie azioni al rispetto delle leggi vigenti, garantendo allo stesso tempo l’osservanza degli standard interni e del codice di condotta. Il termine “conformità” è quindi inteso dal Gruppo non solo nell’accezione di lotta alla corruzione ma anche in particolare di rispetto delle norme in materia di diritto della concorrenza e commercio estero. Per consentire a dirigenti e dipendenti di comportarsi con integrità e nel rispetto delle regole abbiamo emanato diverse norme e codici di condotta interni. Inoltre, dirigenti e dipendenti vengono formati nell’ambito del cosiddetto “Compliance Trainings”.
I principi di condotta di Liebherr
Principi di condotta nell’ambito del diritto del commercio estero
Come gruppo internazionale, Liebherr consegna merci e fornisce servizi in tutto il mondo. Pertanto il Gruppo si confronta regolarmente con leggi e regolamenti nel campo del diritto del commercio estero (compresi i regolamenti doganali).
Le violazioni delle norme e dei regolamenti applicabili in materia di diritto del commercio estero hanno solitamente conseguenze di vasta portata per le aziende e per le persone coinvolte nelle violazioni.
Per questo motivo, nel nostro interesse e nell’interesse dei nostri clienti e acquirenti, nelle nostre aziende garantiamo il rispetto delle norme e dei regolamenti nazionali o internazionali applicabili in materia di diritto del commercio estero e manteniamo i processi e le strutture adeguati a tal scopo.
I nostri principi di condotta
Dai nostri valori fondamentali e dal codice di condotta emergono i seguenti principi di condotta per l’area in questione:
- La condotta integra è una nostra priorità assoluta.
- Osserviamo le norme giuridiche vigenti nelle giurisdizioni in cui operiamo. Ciò include anche le norme del diritto del commercio estero.
- Nelle nostre società manteniamo processi e strutture adeguati che ci consentono di rispettare le norme del diritto del commercio estero in modo appropriato ed economicamente ragionevole.
Principi di condotta in materia di ospitalità e regali
Come azienda a conduzione familiare, Liebherr intrattiene contatti regolari e fondati sulla fiducia con clienti e partner commerciali, caratterizzati da un approccio a lungo termine e da una condotta integra. Nell’ambito di questi contatti è normale e ammissibile offrire o accettare regali e ospitalità da parte dell’azienda. Tuttavia essi non devono mai essere offerti con l’intento di influenzare in modo ingiustificato affari o questioni ufficiali. Inoltre è necessario assicurarsi che la natura e l’entità dei regali e dell’ospitalità siano adeguati alle singole circostanze.
Ciò serve inoltre a evitare di dare un’impressione di essere ingannevole o addirittura corruttibile. Questa procedura ha lo scopo di proteggere i partner commerciali e i clienti, nonché i dipendenti del Gruppo, da situazioni compromettenti.
È stata presa la decisione consapevole di non fissare limiti inferiori o superiori. I principi di condotta e le linee guida hanno piuttosto lo scopo di consentire ai nostri dipendenti di affrontare queste situazioni con un elevato grado di attenzione e responsabilità personale. Le singole società del Gruppo sono libere a livello locale di adottare norme più severe o più dettagliate.
I nostri principi di condotta
Dai valori fondamentali e dal codice di condotta del nostro Gruppo emergono i seguenti principi di condotta relativi all’ambito “Ospitalità e regali”:
- Non corrompiamo né ci lasciamo corrompere.
- Evitiamo i conflitti di interesse.
- Evitiamo di mettere noi stessi e i nostri partner commerciali in situazioni compromettenti.
- Adattiamo sempre i regali e gli inviti all’occasione e al gruppo di persone in modo che siano appropriati ed evitiamo di creare potenziali conflitti di interesse.
- Gestiamo regali, omaggi e inviti in modo trasparente.
Principi di condotta nei rapporti con i partner di vendita
Come azienda a conduzione familiare, Liebherr mantiene un rapporto di fiducia con i propri partner commerciali, caratterizzato da un approccio a lungo termine e da una condotta integra. In cambio Liebherr si aspetta che i suoi partner commerciali si comportino con integrità e nel rispetto della legge.
Ciò vale in misura ancora maggiore per i partner commerciali direttamente coinvolti nelle attività di vendita e che rappresentano Liebherr e i suoi interessi commerciali nei confronti di terzi, o che forniscono consulenza al Gruppo in relazione a progetti specifici, o che agiscono per conto di Liebherr nei confronti di terzi.
Da un lato, non si può escludere che Liebherr possa essere ritenuta responsabile penalmente o civilmente per le azioni dei suoi partner di vendita. Dall’altro, si tratta anche di proteggere la reputazione del Gruppo Liebherr.
I nostri principi di condotta
Dai nostri valori fondamentali e dal codice di condotta emergono i seguenti principi di condotta relativi ai nostri rapporti con i partner di vendita:
- Manteniamo una stretta collaborazione con i nostri partner di vendita, improntata sulla fiducia e sulla correttezza reciproca.
- Non corrompiamo né ci lasciamo corrompere.
- Evitiamo di mettere noi stessi e i nostri partner di vendita (e i loro dipendenti) in situazioni compromettenti.
- Impieghiamo processi di selezione trasparenti e cerchiamo attivamente di risolvere dubbi e ambiguità.
- Gestiamo le informazioni dei nostri partner di vendita in modo riservato.
- Sosteniamo una condotta che promuova la legittima concorrenza (anche tra i nostri partner di vendita) e che sia conforme alle leggi e alle linee guida vigenti.
- Ci aspettiamo che i nostri partner di vendita non facciano ricorso nelle loro attività al lavoro minorile o al lavoro forzato e non operino discriminazioni di età, genere, religione, disabilità o etnia.
Legge sulla concorrenza leale e antitrust
Come gruppo internazionale, Liebherr è tenuta a rispettare le regole della concorrenza leale in tutti i mercati. Questo non solo nell’interesse dei nostri clienti che sono al centro delle considerazioni e delle attività del Gruppo. È quindi nostro interesse garantire che le regole della concorrenza libera e leale siano rispettate anche all’interno del Gruppo.
Le violazioni delle leggi e dei regolamenti in materia di concorrenza hanno solitamente conseguenze di vasta portata per le aziende e per le persone coinvolte nelle violazioni.
Oltre a multe di importo considerevole e a richieste di risarcimento danni da parte delle parti lese nei confronti delle società coinvolte, possono esserci anche responsabilità personali e conseguenze penali nei confronti delle persone coinvolte nelle violazioni. Anche le violazioni del diritto della concorrenza attirano regolarmente l’attenzione e possono comportare danni alla reputazione di notevole entità.
I nostri principi di condotta
Dai nostri valori fondamentali e dal codice di condotta emergono i seguenti principi di condotta per l’area in questione:
- Ci impegniamo a sostenere una concorrenza leale sui mercati mondiali.
- La condotta integra è una nostra priorità assoluta.
- Rispettiamo i marchi, i prodotti e i segreti commerciali di terzi.
- Evitiamo descrizioni di prodotti e servizi non veritiere o deliberatamente fuorvianti.
- Evitiamo accordi o pratiche concordate con terzi che violino le leggi antitrust.
Selezione e monitoraggio dei fornitori e dei subappaltatori
Come azienda a conduzione familiare, Liebherr mantiene un rapporto di fiducia con i propri partner commerciali, caratterizzato da un approccio a lungo termine e da una condotta integra. In cambio Liebherr si aspetta che i suoi partner commerciali si comportino con integrità e nel rispetto della legge.
Ciò vale in particolare per i fornitori direttamente coinvolti nella catena di approvvigionamento di Liebherr oltre che per i subappaltatori con cui il Gruppo Liebherr intrattiene un rapporto contrattuale diretto.
Il motivo per cui Liebherr deve prestare maggiore attenzione all’integrità e alla conformità giuridica dei suoi fornitori e subappaltatori è, tra le altre cose, che qualsiasi violazione della legge da parte di fornitori e subappaltatori può avere un impatto diretto o indiretto sul Gruppo (danni alla reputazione, perdita di consegne ecc.).
Questa direttiva copre l’aspetto della selezione e del monitoraggio attivo di fornitori e subappaltatori esclusivamente dal punto di vista della conformità; non sostituisce le direttive e/o i processi di approvvigionamento centrali o locali, esistenti o futuri. Le singole aziende sono libere di adottare regolamenti locali più severi o più dettagliati.
I nostri principi di condotta
Dai nostri valori fondamentali e dal codice di condotta emergono i seguenti principi di condotta per l’area in questione:
- Manteniamo una stretta collaborazione con i nostri fornitori e subappaltatori, improntata sulla fiducia e sulla correttezza reciproca.
- Non corrompiamo né ci lasciamo corrompere.
- Evitiamo di mettere noi stessi e i nostri fornitori e subappaltatori (e i loro dipendenti) in situazioni compromettenti.
- Impieghiamo processi di selezione trasparenti e cerchiamo attivamente di risolvere dubbi e ambiguità.
- Gestiamo le informazioni dei nostri fornitori e subappaltatori in modo riservato.
- Sosteniamo una condotta che promuova la legittima concorrenza (anche tra i nostri fornitori e subappaltatori) e che sia conforme alle leggi e alle linee guida vigenti.
- Ci aspettiamo che i nostri fornitori e subappaltatori non facciano ricorso nelle loro attività al lavoro minorile o al lavoro forzato e non operino discriminazioni di età, genere, religione, disabilità o etnia.
Codice di condotta Liebherr
Liebherr Verhaltenskodex Deutsch
Liebherr code of conduct English
Liebherr Code de Conduite Français
Liebherr Código de Conducta Español
Liebherr Кодекс поведения русский
Liebherr Código de Conduta Português
Liebherr Codice Etico Italiano
Liebherr Поведенчески кодекс български
行为准则 中文
Codice di condotta Liebherr per i fornitori
Liebherr Verhaltenskodex für Lieferanten Deutsch
Liebherr supplier code of conduct english
Code de conduite des fournisseurs de Liebherr Français
Código de conducta para proveedores de Liebherr Español
Кодекс поведения поставщиков Liebherr на русском языке
Código de Conduta dos Fornecedores da Liebherr Português
Codice di condotta per i fornitori Liebherr Italiano
Кодекс за поведение на доставчика на Либхер Български
利勃海尔供应商行为准则 中文