Perforazione testa doppia rotante

liebherr-ccfa-cased-continuous-flight-auger-drilling-doppelkopf-vdw-vor-der-wand-bohren-stage-min

Perforazione testa doppia rotante

Procedura di perforazione single-pass

Perforazione elica continua con intubamento

La perforazione testa doppia rotante è la combinazione tra una perforazione elica continua e una camicia continua. La camicia e l’elica in essa contenuta vengono estratte insieme dal suolo e poi reinserite. La perforazione testa doppia rotante viene impiegata nella realizzazione di pali gettati in opera e nelle perforazioni di allentamento del suolo.

liebherr-verfahren-doppelkopfbohren-ccfa-cased-continuous-flight-auger-equipment-min

liebherr-verfahren-doppelkopfbohren-ccfa-cased-continuous-flight-auger-procedure-min

Sequenza per la perforazione testa doppia rotante per la realizzazione di un palo gettato in opera:

1. Posizionare l’elica sul punto di perforazione

2. Estrarre l’elica di perforazione facendo avanzare simultaneamente il tubo

3. L’elica di perforazione e il tubo vengono estratti durante il betonaggio attraverso il tubo interno

4. Introdurre l’ingabbiatura

5. Palo finito

Video perforazione testa doppia rotante

Il video mostra due interventi di perforazione testa doppia rotante per la realizzazione di pali gettati in opera.

liebherr-ccfa-cased-continuous-flight-auger-drilling-doppelkopf-vdw-verrohrung-endlosschnecke-2-min

Combinazione tra elica continua e camicia

Il procedimento di perforazione testa doppia rotante unisce la perforazione elica continua alla procedura a camicia. È utilizzata principalmente per realizzare pali gettati in opera.

liebherr-ccfa-cased-continuous-flight-auger-drilling-doppelkopf-vdw-verrohrung-endlosschnecke-min

Testa doppia rotante

Sui carrelli di perforazione sono presenti due azionamenti rotatori separati che azionano l’elica continua interna e il tubo di perforazione in modo separato l’uno dall’altra.

liebherr-ccfa-cased-continuous-flight-auger-drilling-doppelkopf-vdw-vor-der-wand-min

Realizzazione di pali gettati in opera

All’interno della camicia, l’elica trasporta il materiale di perforazione verso l’alto, che viene poi espulso attraverso un’apertura sull’estremità superiore dell’elica di perforazione.

liebherr-doppelkopf-bohren-double-rotary-drilling-LRB-18-vdw-vor-der-wand-dba-bohren

Perforazione doppia testa rotante

La struttura compatta della testa doppia rotante ne consente l’utilizzo in spazi ridotti in edifici, come ad esempio davanti ai muri di edifici.

liebherr-ccfa-cased-continuous-flight-auger-drilling-doppelkopf-schutzschlauch-min

Guaina protettiva

Una guaina protettiva avvolge il tubo di perforazione, creando un anello all’interno. Il materiale di perforazione espulso cade al suolo.

liebherr-doppelkopfbohren-douple-rotary-drilling-entleeren-bohrgut-emptying-the-auger

Svuotamento dell’elica di perforazione

In seguito all’estrazione, il tubo e l’elica di perforazione vengono inclinati sul lato e svuotati. L’elica di perforazione ruota in direzione opposta.

liebherr-ccfa-cased-continuous-flight-auger-drilling-doppelkopf-vdw-betonieren-concreting-2-min

Estrazione e getto di calcestruzzo

Una volta raggiunta la profondità finale viene pompato del calcestruzzo attraverso il tubo interno dell’elica di perforazione, che durante l’estrazione fuoriesce attraverso l’estremità inferiore del tubo e dell’elica di perforazione.

liebherr-ccfa-cased-continuous-flight-auger-drilling-doppelkopf-vdw-armieren-bewehrung-min

Ingabbiatura

Dopo il getto di calcestruzzo è possibile introdurre nella colonna di calcestruzzo fresco un’ingabbiatura. Qui viene utilizzato l’argano ausiliario della struttura portante.

01/08