Условия за ползване на MyLiebherr профил
„MyLiebherr-профил“ е централният потребителски профил на потребителя за Liebherr-Hausgeräte GmbH и позволява ползването на услугата на Liebherr-Hausgeräte GmbH за еднократна регистрация (наричана по-долу „ЕР“). ЕР е централната инстанция, през която потребителят получава достъп до описаните по-подробно по-долу модули „Регистриране на уреди“, „Пазар“ и "Приложението на Liebherr SmartDevice“ (от тук нататък „ЕР“, модулите „Регистриране на уреди“, „Пазар" и „Приложението на Liebherr SmartDevice“ ще бъдат наричани за краткост „Предложение“).
I. Обхват
Следните условия на ползване важат между Вас като потребител и оферента на офертата за ползването ѝ.
Оферент на офертата е
Liebherr-Hausgeräte GmbH
Memminger Straße 77-79
88416 Ochsenhausen (наричан по-долу „HAU“).
За договорните отношения на потребителя с трети страни, особено с такива трети страни, които продават своите продукти на потребителите през модула „Пазар“, може да са в сила различни търговски, респ. потребителски условия на съответните трети страни. HAU в никакъв случай не носи отговорност за сключените през модула „Пазар“ договори между потребителите и трети страни.
II. Предложение
1. ЕР
ЕР позволява на потребителите да ползват предложение и другите ползващи ЕР модули ограничен достъп (наричани по-долу „други модули“) с еднакви данни за достъп, без да е необходим отделен процес по регистрация за предложението и другите модули.
Посредством ЕР потребителят получава валидна за всички модули „идентичност“, която може да бъде разпозната и потвърдена от модулите с ограничен достъп и другите модули. ЕР позволява депозираните в ЕР лични данни на потребителя (като например неговото име и неговия адрес, както и регистрираните от него уреди) да бъдат предавани автоматизирано на модулите на оператора и на други модули без да трябва тези данни да бъдат въвеждани повторно ръчно и да бъдат потвърждавани при един или друг модул.
ЕР дава на потребителя възможност за лесно и централизирано управление на депозираните от него данни. По този начин например потребителят може да управлява и коригира своите основни данни (например адреса). Така ползването на предложението и на другите модули е по-комфортно за потребителя.
2. Модули
2.1 Регистриране на уреди
Модулът „Регистриране на уреди“ позволява на потребителя да регистрира своите Liebherr хладилници и/или фризери (наричани по-долу „Уреди“). След регистрацията потребителят получава достъп до преглед на неговите регистрирани уреди. Освен различни функции за управлението на уредите, потребителят разполага с възможност за лесен преход към другите модули, които евентуално са на разположение за съответния уред.
2.2 Пазар
В модула Пазар потребителят има възможност да закупи продукти от трети страни, които използват модула Пазар като платформа за продажби. При предлаганите през модула Пазар продукти се касае само за оригинални продукти Liebherr. Всички допълнителни разходи, като разходи за доставка и мито, са посочени от съответния продавач на продукта. Моля, имайте предвид, че HAU само предоставя възможност на трети страни да продават продукти. HAU не поема никаква отговорност особено що се отнася до посочените цени, наличности и други условия.
2.3 Приложението на Liebherr SmartDevice
Приложението на Liebherr SmartDevice позволява на потребителя да разглежда и да конфигурира данните на неговия уред. За използване на приложението на Liebherr SmartDevice е необходим модул, който може да осъществява връзка с Интернет през безжична мрежа (по-долу наричан „SmartDeviceBox“). Чрез SmartDeviceBox уредът се свързва с интернет през безжичен рутер. SmartDevieceBox може да бъде добавяна като допълнителен модул към уреди, които могат да ползват SmartDeviece. При някои уреди SmartDevieceBox вече е интегрирана.
В комбинации със SmartDeviceBox приложението на Liebherr SmartDevice дава възможност на потребителя да се възползва от разнообразни функции на уреда (като например да управлява температурата) в движение. С приложението на Liebherr SmartDevice потребителят може да разглежда важни алармени известия, като например за оставена по невнимание отворена врата, прекъсване на електрозахранването или достигане на критично висока температура. Приложението на Liebherr SmartDevice разполага с функция за известяване, която напомня на потребителя, когато е време за следващата смяна на въздушния филтър или трябва да бъде почистена вентилационната решетка. Освен това приложението на Liebherr SmartDevice предоставя възможност за връзка със сервизен партньор на Liebherr.
Приложението на Liebherr SmartDevice е налично за операционни системи iOS и Android.
За приложението Liebherr SmartDevice се прилагат отделни условия за ползване, които можете да видите чрез приложението Liebherr SmartDevice.
III. Наличност, промяна и цена на предложението
1. Наличността на предложението зависи от наличието на функционална връзка за данни между HAU, потребителя или трети страни, които обслужват съответния друг модул, както и от функционирането на всички свързани системи. Поради това не може да бъде изключено от време на време да няма достъп до предложението. HAU си запазва правото да прекъсне достъпа до предложението с цел поддръжка и подобрение на услугата в обичайните за пазара рамки. HAU ще се постарае да предприема мерки по поддръжката и да въвежда подобрения извън обичайното работно време на седалището на HAU.
2. HAU си запазва правото да променя или временно или трайно да прекратява предложението по всяко време и без да посочва причини.
3. Ползването на предложението е безплатно за потребителя.
IV. Задължения на потребителя при ползване на предложението
1. Потребителят се задължава да регистрира само собствени уреди и да поддържа основните си данни актуални.
2. Съдържанието на предложението, до което е предоставен достъп (текстове, данни, картини, лога, графики, документация, звукови, видео и други картинни файлове), подлежат на авторско право, както и на други закони за защита на интелектуалната собственост. Без изрично предварително съгласие различните видове съдържание не може да бъдат изцяло или частично размножавани, разпространявани, запаметявани или променяни в други среди (например други уебсайтове). Разпечатването или запаметяването на отделни страници или документи е позволено само за лична употреба.
V. Идентифициране и регистриране за предложението
1. За ползване на предложението е необходим MyLiebherr профил. За целта потребителят трябва да се регистрира на MyLiebherr портала (https://home.myliebherr.com).
2. Предпоставка за регистрация за предложението е потребителят към момента на регистрацията да има навършени 18 години.
3. Освен това потребителят гарантира, че посочените от него за целите на регистрацията лични данни, особено името и фамилията, пощенския адрес, рождената дата и имейл адреса, са точни и коректни. Потребителят най-вече няма право да подава данни на трети лица. Потребителят е задължен да уведоми HAU за всяка промяна в данните.
4. Изпращането на попълнения регистрационен формуляр представлява Заявление от страна потребителя за сключване на споразумение във връзка с ползването на предложението (наричано по-долу също „Споразумение за ползване“). HAU приема това заявление за ползване на предложението, като потвърждава регистрацията на потребителя по имейл. По този начин споразумението бива сключено и за двете страни.
5. Незабавно след постъпване на формуляра за регистрация при HAU потребителят получава потвърждение по имейл. В този имейл се съдържа връзка за потвърждение. Като щракне върху тази връзка. потребителят потвърждава своя имейл адрес. Това потвърждение е предпоставка за правото на потребителя да в бъдеще да осъществява достъп през ЕР, да ползва предложението и незабавно след регистрацията си да ползва услугите, предоставяни от останалите модули.
6. Потребителят не разполага с неотменимо право на достъп до приложението и модулите.
7. HAU има право да отхвърли отделни регистрации без да посочва причини.
VI. Използване на данните за достъп, достъп до предложението и останалите модули
1. Данните за достъп могат да бъдат ползвани само от потребителя, на когото принадлежат. Потребителят няма право да преотдава данните - особено паролата си - на трети лица, в т.ч. и на членове на семейството си или колеги. Потребителят е задължени да пази в тайна данните за достъп, особено паролата, както и да предотврати неправомерното ползване на предложението от трети лица.
2. Ако потребителят научи за злоупотреба с данните си за достъп, дори да има само съмнение за това, то той трябва незабавно да информира HAU. При злоупотреба или предполагаема злоупотреба HAU има право веднага да блокира достъпа до предложението. Потребителят отговаря за всички последствия в резултат на ползване от трети страни, ако злоупотребата с данните за достъп е по негова вина. Потребителят носи отговорност за злоупотребата особено в случаите, когато той е допуснал неоторизираното ползване на данните за достъп поради небрежност. Той спира да носи отговорност, едва когато потребителят информира центъра за обслужване на клиенти на HAU чрез имейл ([email protected]) за неоторизираното ползване и при нужда е сменил паролата.
3. Настоящото е в сила, когато потребителят, като работи на публичен или използван от няколко потребители компютър, е избрал опцията „Оставане в системата“ и по този начин трето лице е получило достъп до предложението или други модули.
4. Предоставеното чрез данните за достъп право на достъп зависи от условията на ползване на съответния друг модул.
5. HAU подчертава, че другите модули се обслужват от съответното упоменато в данните за доставчика на другия модул дружество. HAU не носи отговорност за съдържанието и предложенията в съответния друг модул, ако той не се управлява от HAU.
VII. Отнемане правото на достъп
При нарушения на тези условия на ползване особено въз основа на
• подаване на неверни данни при или след регистрацията и/или
• неправомерно преотстъпване или разкриване на данните за достъп, особено на паролата,
HAU си запазва правото временно или трайно да блокира данните за достъп и/или да отнеме окончателно от потребителя правото на достъп с незабавно действие или в срок по наша преценка и/или извънредно и безсрочно да прекрати споразумението за ползване. След такъв случай потребителят няма право да се регистрира отново без предварително изрично съгласие от срана на HAU.
VIII. Прекратяване на споразумението за ползване
1. Споразумението за ползване е за неопределено време. Както потребителя, така и HAU имат принципното право да прекратят споразумението безсрочно с обичайно предизвестие. Въпреки това двете страни си запазват правото на извънредно прекратяване със сериозно основание. Предизвестията трябва да бъдат предоставяни в писмен вид, т.е. поне по имейл.
2. Възможно е незабавното прекратяване на споразумението за ползване да доведе до невъзможност за достъп от страна на потребителя, съответно - в зависимост от предложението или другите модули - и за достъп до предоставените от потребителя данни, като напр. регистрираните уреди и други области на предложението или на другите модули с ограничен достъп.
IX. Отговорност
Претенциите за обезщетение за щети от страна на потребителя са изключени. Ограничението на отговорността важи и за законовия представител и за агентите на оператора, доколкото потребителя предяви претенции срещу тях.
Ограничението на отговорността не важи за претенции за обезщетение за щети във връзка с отнемане на живот, телесни повреди и увреждане на здравето. То също така не важи за претенции за обезщетение в резултат на нарушение на задълженията на оператора, негов законов представител или агент въз основа на груба небрежност.
Гореспоменатите ограничения на отговорността не засягат законоустановената обективна отговорност и най-вече отговорността по смисъла на Закона за отговорност за стоки (на Федерална Република Германия - Produkthaftungsgesetz - б. пр.), както и отговорността във връзка с виновно отнемане на живот, нанасяне на телесна повреда или увреждане на здравето на потребителя.
X. Защита на данните
Защитата и безопасността на личните данни на нашите потребители е от основно значение за нас. Всички информации във връзка с това се намират в Декларацията за поверителност към предложението.
XI. Промени в Общите условия за ползване и условията на предложението
1. HAU си запазва правото да променя настоящите Условия за ползване по всяко време и без посочване на причини. След промяна на Условията за ползване потребителят трябва да ги потвърди при следващото си влизане в системата след промяната. Без потвърждение на новите условия за ползване не е възможно по-нататъшно използване на предложението и потребителят губи достъпа до него и другите модули и въведените и преглеждани в тях данни.
2. Ако потребителят не приеме променените условия за ползване, всяка страна има право да прекрати споразумението за ползване чрез предизвестие с незабавно действие.
3. HAU си запазва правото да променя предложението по всяко време и без посочване на причини или пък временно или трайно да го преустанови.
XII. Заключителни разпоредби
1. Към договорните отношения с потребителя както и към Общите условия за ползване и тяхното тълкуване се прилага изключително правото на Федерална Република Германия. Прилагането на немското, респ. европейското международно частно право както и на правото на ООН относно договорите за международна продажба на стоки е изключено.
2. Ако потребителят е търговец или пък няма постоянен адрес в страната, то за правни спорове от или във връзка с този договор изключителна териториална компетентност имат съдебните органи на територията на седалището на HAU. Освен това същите тези условия важат и за мястото на изпълнение на съдебните решения във връзка с всякакви права и задължения, произтичащи от договорните взаимоотношения, а именно - седалището на HAU.
3. Ако потребителя е крайният потребител, освен това се прилагат задължителните разпоредби за защита на потребителите, които са в сила в държавата, където потребителя има своето обичайно местопребиваване, ако те предлагат на потребителя допълнителна защита.
4. Ако отделни условия на настоящите Условия за ползване са или станат недействителни и/или неприложими, то това не засяга останалите разпоредби. Недействителни и/или неприложими разпоредби се заменят по смисъла на допълващото тълкуване на договора с такива други действителни и приложими разпоредби, каквито най-много се доближават до достигането на желаните стопански цели при съблюдаване интересите и на двете страни. Същото важи и за попълването на пропуски в настоящите Условия за ползване. Изречения 2 и 3 на настоящата точка 10.4 не важат, ако потребителят е краен потребител по смисъла на чл. 13 ГПК (на Федерална Република Германия - б. пр.).
Версия: май 2021 г.